-ћетки

13 августа about myself “анцуй абхази€ агра акклиматизаци€ александр могилев алкоголь анна единак аптека архив архыз бангалор белый дзамбала бештау бодхичитта буддизм весна видео викторина водопад вопрос гоа далай-лама дели демотиваторы дети друзь€ ессентуки животные загадка индийские танцы индийский танец инди€ интернет калмыки€ катхак кисловодск кисловодский парк книги конкурс краснодар красный форт купание лайфхак лес литература литературный конкурс люди люди индии макро мандала март мастер-класс матиз машук миниатюра море мошенники мо€ семь€ музыка новый афон осень остеохондроз отчет 2014 паломничество первый раз песн€ писательство питер платье праздник при€ путевые заметки путешествие п€тигорск работа ретрит рецензи€ ростов-на-дону селфи сказка сострадание стать€ стихи тадж-махал такси танцы трансфер тюльпаны учение фестиваль фестиваль красок флешмоб фотоинди€ фотопост фотосесси€ холи цветы цитата

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в zumiralda

 -‘отоальбом

‘отоальбом закрыт всем, кроме хоз€ина дневника.

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 29.07.2006
«аписей: 430
 омментариев: 13854
Ќаписано: 29157

ѕро €зыки, √ерманию и как теперь жить дальше

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 12:35 + в цитатник

В сент€бре этого года ожидаетс€ перевод моего мужа в √ерманию, город ћюнхен, в св€зи с работой. я присоединюсь чуть позже, после того как сдам экзамен по катхаку за 1,2 курсы в окт€бре. Вчера € весь день думала: вот переедем мы в ћюнхен и как потом жить дальше. ћуж-то, пон€тное дело, будет работать и зарабабывать. Ќо с учетом неработающей и незнающей немецкого €зыка мен€ от зарплаты будет мало что оставатьс€. ѕоэтому в первую очередь надо выучить немецинг, а потом пытатьс€ себ€ реализовать. » тут € зависла.

Вообще была у мен€ блага€ мысль также набрать танцевальный коллектив, но уже в √ермании, тем более, что индийские танцы там пользуютс€ спросом. ѕричем, катхак в ћюнхене, можно сказать, отсутствует. ≈сть кака€-то самоучка, но по ее видео € и мой педагог с –остова сделали вывод, что это фуу и даже думать в ее сторону не стоит.  атхак в √ермании есть в Ѕерлине,  Єльне, и вообще ближе к северу. »з ближайших городов к ћюнхену катхак изучают в ÷юрихе. Ќо сейчас не об этом, без €зыка от мен€ толку все равно пока не будет.

я о другом. Вчера вы€снила, что мо€ ведуща€ специальность "фармаци€" высоко ценитс€ в √ермании. » при позитивном раскладе € имею возможность получать такую же зарплату, как и мой муж. Ќужно  владеть немецким чуть хуже носител€. ѕодумаешь, делов-то?)) я уже не говорю о подтверждении диплома, хот€ это мелочи, и об экзамене на профпригодность на €зыке страны. В любом случае, без €зыка и ни туды и ни сюды. –азве что в уборщицы. Ќо с моей спиной только уборщицей работать, ага. 

Вчера весь день думала, чего € реально хочу? ”чить и учитьс€ катхаку или деньгу заколачивать? Вдруг работа провизором в √ермании окажетс€ интереснее, чем в –оссии? ј смогу ли € совмещать танцы и работу тогда? В –оссии у мен€ не получалось,  очень сильно уставала. я оп€ть на распутье. Ќо в любом случае без приличного немецкого в оба направлени€ мне путь заказан. 

В общем, к чему € веду. Все это врем€ € активно изучала английский. ”величила словарный запас почти на 1000 слов. ќбщаюсь с преподавателем-носителем по скайпу, почти все понимаю. јх, если бы мне немецкий на таком же уровне как сейчас английский, было бы намного проще составить свой профессиональный прогноз жити€ в √ермании. ” мен€ еще есть как минимум полгода, чтобы подн€ть немецкий от 0,5% (наработанный за 2-3 недели уровень) до хот€ бы 40%.

„то € дл€ этого делаю? —тараюсь каждый день выдел€ть на изучение немецкого минимум 1 час. ѕока занимаюсь по ƒуоЋинго (причем, учу немецкий через английский), слушаю передачу ѕолиглот, смотрю мультфильмы на немецком. —ейчас —мешарики, или по-немецки Kikoroki, ничего почти не понимаю, но смешно. „итаю книгу »льи ‘ранка по немецкой граматике. Ћетом планирую записатьс€ на интенсив в школу немецкого имени √Єте и все 3 мес€ца ежедневно кормить мозг немецким.

 огда же перестану быть вечным студентом и начну приносить обществу пользу?.....................................................................................

–убрики:  –абота
–абочие моменты. ƒе€тельность, дающа€ средства к существованию.

ѕонравилось: 2 пользовател€м



Julie-Ji   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 12:47 (ссылка)
ћне кажетс€, в ≈вропе ещЄ труднее совмещать работу и хобби. “ам не просто вкалывают, там вджобывают!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 12:48 (ссылка)
»сходное сообщение Julie-Ji
ћне кажетс€, в ≈вропе ещЄ труднее совмещать работу и хобби. “ам не просто вкалывают, там вджобывают!
тогда остаетс€ один вариант - делать хобби работой)) и оп€ть же без €зыка не обойтись. » там и тут надо —1
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Shraddha   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 12:55 (ссылка)
zumiralda, можно набрать группу Ќ≈ немцев, а русских или бывших ———–, или тех, кто знает английский. Ќо немецкий, конечно, учить полюбас, и говор€т, что посто€нное обучение чему-то полезно дл€ мозгоффф))).
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 12:59ссылка
Shraddha, как вариант, конечно! ладно, на месте разберусь. Ќо мне поко€ не дает зарплата провизора в 4500 евро в мес€ц)))
Shraddha   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:08 (ссылка)
zumiralda, аха-ха-ха))))))! Ўикарно, а иностранцев на каких основани€х берут на работу?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Trillian_McMillan   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:15 (ссылка)
Ќемецкий по-любому учить надо. Ќо попробуй его выучить хот€ бы до уровн€ Ёлементари, а дальше уже будешь практиковатьс€ в стране-носителе, так обычно люди учат быстрее. ѕравда, придетс€ сначала не работать, а заниматьс€ €зыком. ’от€ танцам, скорее всего, это не помешает)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:15 (ссылка)
»сходное сообщение Shraddha
zumiralda, аха-ха-ха))))))! Ўикарно, а иностранцев на каких основани€х берут на работу?
€зык не ниже уровн€ —1, подтвержденный диплом, практика в местной аптеке 1 год, профэкзамен. я думаю, тут работы года на 2-3 не меньше в общей сумме, начина€ с усиленных зан€тий немецким.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:16 (ссылка)
»сходное сообщение Trillian_McMillan
Ќемецкий по-любому учить надо. Ќо попробуй его выучить хот€ бы до уровн€ Ёлементари, а дальше уже будешь практиковатьс€ в стране-носителе, так обычно люди учат быстрее. ѕравда, придетс€ сначала не работать, а заниматьс€ €зыком. ’от€ танцам, скорее всего, это не помешает)
это да, посещать уроки € смогу, а вот вести самой - большой вопрос
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Shraddha   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:23 (ссылка)
zumiralda, не быстро! ћне кажетс€ надо всЄ пробовать, но вот вариант сразу как-то узнать про русское сообщество в городе надо уже сейчас, чем живЄт, будет ли интересно твоЄ предложение, как и где можно организоватьс€ коллективом, может швеи есть.....))). Ёто € по примеру других девочек из ≈вроп советую.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:55ссылка
Shraddha, не поверишь, вчера какую-то русско€зычную группу танцев в ћюнхене нашла, но у них современные направлени€. Ќа месте уже узнаю, что они про индийские думают. ј так, там есть эстрадна€ школа, но € после погружени€ в  атхак, на болливуд не очень хочу.
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:24 (ссылка)
Ќе беги впереди паровоза. ”чи €зык и совершенствуйс€ в нем, остальное будешь разведывапть по прибытии туда. «ачем заранее суетитьс€???
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Trillian_McMillan   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:24 (ссылка)
zumiralda, не пытайс€ объ€ть необъ€тное, тем более, что у теб€ возраст пока не критический) —начала посиди годик (пусть на шее у мужа - и что такого?), поучи €зык, походи на танцы, пообщайс€, образуй св€зи... √л€дишь - и выучишь всЄ, что надо, а потом уже и на работу возьмут. "ћосква не сразу строилась")
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:54ссылка
Trillian_McMillan, спасибо, ћаша, очень дельный совет! я все врем€ стараюсь все и сразу и с минимум усилий, но так не бывает. ћне просто кажетс€, что прогресс в €зыках так туго идет.
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:51 (ссылка)
ѕрисоедин€юсь к комментарию Trillian_McMillan - всЄ правильно сказала. ” теб€ сейчас один приоритет - сем€ и €зык. ќстальное ƒенис вполне способен обеспечивать, не обесценивай возможности мужа своим нездоровым рвением
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 13:53ссылка
¬олшебница_јлиша, да вот с семенем у мен€ проблемы)))))
прикольно ты опечаталась))
ѕерейти к дневнику

„етверг, 23 ћарта 2017 г. 14:18ссылка
zumiralda, да,прикольно. ј может и "в тему", как подсказка:))
Shraddha   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 14:06 (ссылка)
zumiralda, главное Ќј„ј“№........ а там видно будет!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Unico_Unicornio   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 14:49 (ссылка)
на месте разберЄтесь,
а €зык, конечно же, выучите :)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Lynx_y   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 20:42 (ссылка)
ќбнадежу - немецкий легкий)))) главное, грамматика и €зыковое окружение.
јнтисовет: у мен€ много родственников в германии, они и звали, и сами к нам ездили, но при рассказе лайфхаков —“–ќ√ќ указали - Ќ» ќ√ƒј не лезть в сообщество соотечественников, иначе €зык и мотиваци€ замедл€тс€, если с мотивацией еще сработаешь, то €зык пострадает однозначно.
 онкретно в √ермании, сказали они, добиватьс€ чего-то легче, если принимаешь страну и начинаешь думать и вести себ€ как немец (зы: у родни свой крупный пищевой бизнес, заводики, уехали в несколько этапов от 70 до 2010 ых ))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 25 ћарта 2017 г. 20:06ссылка
Lynx_y, хот€ € теб€ пон€ла. ѕока немецкий нормальный не станет, буду отмахиватьс€ от соотечественников поганой метлой)))
shushera   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 23:29 (ссылка)
ќп€ть новый этап:)
«а полгода любой €зык можно выучить до уровн€, чтобы понимать, и чтобы теб€ понимали.
 ак только идЄт погружение в среду и общение с реальными носител€ми, учитс€ в 150 раз быстрее.

ј муж знает немецкий?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ptisa_Lucy   обратитьс€ по имени „етверг, 23 ћарта 2017 г. 23:58 (ссылка)
главное, у теб€ есть выбор. ј что и как пойдет в жизни - разрулишь по мере поступлени€ проблем. язык будет, все получитс€. ј надолго едите??. ≈сли надолго, то фармацевтику можно и на первое место поставить)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zuboff   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 24 ћарта 2017 г. 08:55 (ссылка)
zumiralda, ...первые три мес€ца она плакала, потом заговорила по немецки. "ѕочти ƒовлатов"))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени —уббота, 25 ћарта 2017 г. 18:53 (ссылка)
»сходное сообщение zuboff
zumiralda, ...первые три мес€ца она плакала, потом заговорила по немецки. "ѕочти ƒовлатов"))
аминь, «у, да будет так, можно и без слЄз))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени —уббота, 25 ћарта 2017 г. 18:55 (ссылка)
»сходное сообщение Ptisa_Lucy
главное, у теб€ есть выбор. ј что и как пойдет в жизни - разрулишь по мере поступлени€ проблем. язык будет, все получитс€. ј надолго едите??. ≈сли надолго, то фармацевтику можно и на первое место поставить)
скорее всего, надолго. ” мужа посто€нна€ работа и он там на хорошем счету. ‘армацевтика - хороший выбор, он мог бы обеспечить гражданство в будущем, так как этот опыт отразил бы мой вклад в экономику страны. ј они дармоедов не люб€т, хоть и принимают всех подр€д.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени —уббота, 25 ћарта 2017 г. 18:56 (ссылка)
»сходное сообщение Unico_Unicornio
на месте разберЄтесь,
а €зык, конечно же, выучите :)
да, на месте виднее будет. Ќо €зык надо уже сейчас начинать, чтобы там меньше платить за курсы)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени —уббота, 25 ћарта 2017 г. 18:57 (ссылка)
»сходное сообщение Lynx_y
ќбнадежу - немецкий легкий)))) главное, грамматика и €зыковое окружение.
јнтисовет: у мен€ много родственников в германии, они и звали, и сами к нам ездили, но при рассказе лайфхаков —“–ќ√ќ указали - Ќ» ќ√ƒј не лезть в сообщество соотечественников, иначе €зык и мотиваци€ замедл€тс€, если с мотивацией еще сработаешь, то €зык пострадает однозначно.
 онкретно в √ермании, сказали они, добиватьс€ чего-то легче, если принимаешь страну и начинаешь думать и вести себ€ как немец (зы: у родни свой крупный пищевой бизнес, заводики, уехали в несколько этапов от 70 до 2010 ых ))
интересные советы, спасибо, все постараюсь учесть. ≈сли € буду думать как немец, € сопьюсь)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 25 ћарта 2017 г. 19:04ссылка
не, среди немцев много тех, кто и не пьет. просто культура страныи ее дух, самое главное, это то, что русска€ диаспора отодвинет на дальний план))))
как с китаем, где многие русские жены не знают больше 5 слов по китайски, жив€ в стране более 10 лет
ѕерейти к дневнику

—уббота, 25 ћарта 2017 г. 19:42ссылка
»сходное сообщение Lynx_y
не, среди немцев много тех, кто и не пьет. просто культура страныи ее дух, самое главное, это то, что русска€ диаспора отодвинет на дальний план))))
как с китаем, где многие русские жены не знают больше 5 слов по китайски, жив€ в стране более 10 лет
€ точно не из этих. ћне общение нужно. “ак что буду учить тщательно и немецкий и английский, чтобы в чужой стране не сойти с ума)) Ќу и работать заодно.
zumiralda   обратитьс€ по имени —уббота, 25 ћарта 2017 г. 18:59 (ссылка)
»сходное сообщение shushera
ќп€ть новый этап:)
«а полгода любой €зык можно выучить до уровн€, чтобы понимать, и чтобы теб€ понимали.
 ак только идЄт погружение в среду и общение с реальными носител€ми, учитс€ в 150 раз быстрее.

ј муж знает немецкий?
муж знает хорошо английский, говорит и читает свободно, а вот немецкий у него нулевой, как и у мен€. — понедельника начнет посещать курсы немецкого, что его компанию предоставл€ет. Ќо ему немецкий по работе не нужен.  омпани€ российска€, совещани€ на английском. Ќемецкий ему нужен дл€ бытовых целей, а вот мне он будет необходим дл€ работы, поэтому уровень требуетс€ приличный. Ќачну учить сейчас и продолжу на месте.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку